ÀÌ ÆÇ¸ÅÀÚÀÇ Àα⠻óǰÀÌ¿¡¿ä´õº¸±â
-
¿ì¸®¹Ð »ï»ö Âð»§ 50°³(ÆÏ20°³°í±¸¸¶20°³¿ÏµÎ10°³)
17,910¿ø -
ÀÌÁö¾ØÇÁ¸® Â÷°î ³ÃÀå°íÁ¤¸®¿ë±â 1L 4p
8,900¿ø -
³²°¡³× ¼³¾Ç Ãß¾îÅÁ 450g12ÆÑ
39,900¿ø -
¼øÃ¢¸ÞÁÖ ÀüÅëÀå ´ã±×±â¼¼Æ®
109,000¿ø -
22³â ÀÚ¿¬Çâ º¸Á¶°³ »ç°ú 4.5kg2¹Ú½º/ ÃÑ9kg
29,900¿ø -
2022³âÇü ºí·ç¹Öºñµ¥ ¸ÞÅ»½Ç¹ö_JG1000T
129,000¿ø -
±¹³»»ê¼Ò°¥ºñ »ç¿ë¿¡µå¿öµå±Ç »À¾ø´Â°¥ºñÅÁ 10ÆÑ(ÃÑ 7kg)
69,900¿ø -
22³âÀ屿¿µ ÇÞ ºÎ»ç º¸Á¶°³ »ç°ú 4.5kg2¹Ú½º / ÃÑ9kg
29,900¿ø -
Áø¼º ¼ÕÁú¿À¡¾î130g22¹Ì(ÆÑ´ç 260g 2¹ÌÆ÷Àå)
38,900¿ø -
±¹³»»ê ÇÑ¿ì ¿¡µå¿öµå±Ç ÇÑ¿ì Æ¯³»ÀåÅÁ 10ÆÑ(ÃÑ7kg)
59,900¿ø -
ÇѸí¼÷ÇѻѸ®¿ìÁ·ÅÁ800g12ÆÑ(9.6kg)
59,900¿ø -
Âü±â¸§ÀÇ Á¤¼® ±¹»ê Âü±â¸§ ¼¼Æ® 150ml X 4º´
62,900¿ø
ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ Çö±Ý°áÁ¦¸¦ ÅëÇÑ Á÷°Å·¡¸¦ À¯µµÇÏ´Â °æ¿ì Àý´ë °áÁ¦ÇÏÁö ¸¶½Ã°í, ¿Á¼ÇÀ¸·Î ½Å°íÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
Ãß°¡±¸¼º»óǰ
ÆÇ¸ÅÀÚ±¤°í/È«º¸
»óǰ Á¤º¸ Á¦°ø °í½Ã [ÀüÀÚ»ó°Å·¡¿¡ °üÇÑ »óǰÁ¤º¸ Á¦°ø¿¡ °üÇÑ °í½Ã] Ç׸ñ¿¡ ÀǰŠ[°ø¿µ¼îÇÎTV]¿¡ µî·ÏµÈ Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
- »óǰ¹øÈ£ C474385413
- »óǰ»óÅ »õÁ¦Ç°
- Á¦Ç°¸í µ¿°á°ÇÁ¶Á¶¹Ì·á ÀÚ¿¬ÇѾË
- ½ÄǰÀÇ À¯Çü ÀÚ¿¬ÇѾË-º¹ÇÕÁ¶¹Ì½Äǰ ¸¶´ÃÇѾË-°úä°¡°øÇ°
- »ý»êÀÚ ¹× ¼ÒÀçÁö Æ®·ç³ª½º / ÃæºÏ ÃæÁÖ½Ã ÃæÁÖ»ê´Ü 6·Î 32 Æ®·ç³ª½º
- Á¦Á¶¿¬¿ùÀÏ, ¼Òºñ±âÇÑ ¶Ç´Â ǰÁúÀ¯Áö±âÇÑ ÀÚ¿¬ÇѾË: Á¦Á¶ÀϷκÎÅÍ 24°³¿ù±îÁö ¸¶´ÃÇѾË: Á¦Á¶ÀϷκÎÅÍ 24°³¿ù±îÁö Á¦Á¶ÀÏ: 6°³¿ùÀ̳»
- Æ÷Àå´ÜÀ§º° ³»¿ë¹°ÀÇ ¿ë·®(Áß·®), ¼ö·® ÀÚ¿¬ÇÑ¾Ë º»Ç°(3g 30¾Ë) x 6º´ +ÈÞ´ë¿ë ÀÚ¿¬ÇÑ¾Ë (3g 7¾Ë) x 1º´ + ¸¶´ÃÇѾË(20g) x 2ºÀ
- ¿øÀç·á¸í ÀÚ¿¬ÇÑ¾Ë µ¿°á°ÇÁ¶´Ù½Ãº£À̽ººÐ¸» 49.19% ¹«³óÃà¾×{¹«ÃßÃâ³óÃà¾×(¹«:±¹³»»ê)} µ¦½ºÆ®¸° ´Ù½Ã¸¶³óÃà¾×S(°Ç´Ù½Ã¸¶:±¹³»»ê) ºÏ¾î¿¢±â½º(°ÇºÏ¾î¸Ó¸®:·¯½Ã¾Æ»ê) °¡¾²¿ÀºÎ½Ã³óÃà´Ù½Ã{°¡¾²¿ÀºÎ½Ã(°¡´Ù¶û¾î:Àεµ³×½Ã¾Æ»ê)} ¸êÄ¡ºÐ¸»(±¹³»»ê) ´ëÆÄÃßÃâ¾×(´ëÆÄ:±¹³»»ê) ¹ÙÁö¶ôÃßÃâ³óÃà¾×{¹ÙÁö¶ô³óÃà¾×(¹ÙÁö¶ô:±¹³»»ê)} ¾çÆÄ°¡·ç(±¹³»»ê) ÂüÄ¡³óÃà¾×{ÂüÄ¡ÀÚ¼÷³óÃà¾×(ÂüÄ¡:¿ø¾ç»ê)} ¸¶´Ã°¡·ç(±¹³»»ê) »ý°°¡·ç(±¹³»»ê) Äá¹ßÈ¿ÃßÃâ¹°ºÐ¸»(´ëµÎ:¿Ü±¹»ê) ±¸¿î¼Ò±Ý(õÀÏ¿°:±¹³»»ê) È¿¸ð½Äǰ(ÇÁ¶û½º»ê) ġĿ¸®ÃßÃâ¹° ¸ñȾ¾À¯ºÐ¸» µ¿°á°ÇÁ¶ Ç¥°í¹ö¼¸ºÐ¸»(±¹³»»ê) µ¿°á°ÇÁ¶ ¿ì¾ûºÐ¸»(±¹³»»ê) µ¿°á°ÇÁ¶ ¿¬±ÙºÐ¸»(±¹³»»ê) µ¿°á°ÇÁ¶ ¾ç¹èÃߺи»(±¹³»»ê) ¸¶´ÃÇÑ¾Ë µ¿°á°ÇÁ¶ÇÑ ¸¶´Ã(±¹³»»ê) 100%
- ¿µ¾ç¼ººÐ ÇØ´ç¾øÀ½
- À¯ÀüÀÚº¯Çü½Äǰ À¯¹« ÇØ´ç¾øÀ½
- ¼ÒºñÀÚ¾ÈÀüÀ» À§ÇÑ ÁÖÀÇ»çÇ× ÇØ´ç¾øÀ½
- ¼öÀÔ½Äǰ ¿©ºÎ ÇØ´ç¾øÀ½
- ¼ÒºñÀÚ»ó´ã °ü·Ã ÀüȹøÈ£ °ø¿µÈ¨¼îÇÎ °í°´¼¾ÅÍ 080-815-7777
- ÁÖ¹®ÈÄ ¿¹»ó ¹è¼Û±â°£ »óǰ»ó¼¼Á¤º¸ÂüÁ¶
- ºÎ°¡¼¼ ¸é¼¼¿©ºÎ °ú¼¼»óǰ
- ¿µ¼öÁõ¹ßÇà ¹ßÇà°¡´É - ½Å¿ëÄ«µå ÀüÇ¥, ¿Â¶óÀÎ Çö±Ý¿µ¼öÁõ
- »ç¾÷ÀÚ±¸ºÐ ¹ýÀλç¾÷ÀÚ
- °ú¼¼ÀÚ±¸ºÐ ÀϹݰú¼¼ÀÚ + °£À̰ú¼¼ÀÚ(¼¼±Ý°è»ê¼ ¹ß±Þ»ç¾÷ÀÚ)
- ¼ÒºñÀÚ°¡ ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦ 17Á¶ 1Ç× ¶Ç´Â Á¦ 3Ç׿¡ µû¶ó û¾àöȸ¸¦ ÇÏ°í µ¿¹ý Á¦ 18Á¶ Á¦ 1Ç׿¡ µû¶ó û¾àöȸÇÑ ¹°Ç°À» ÆÇ¸ÅÀÚ¿¡°Ô ¹ÝȯÇÏ¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °áÁ¦ ´ë±ÝÀÇ È¯±ÞÀÌ 3¿µ¾÷ÀÏÀ» ³Ñ°Ô Áö¿¬µÈ °æ¿ì, ¼ÒºñÀÚ´Â ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦ 18Á¶ Á¦2Ç×¹× µ¿¹ý ½ÃÇà·É Á¦ 21Á¶ 2¿¡ µû¶ó Áö¿¬±â°£¿¡ ´ëÇÏ¿© Àü»ó¹ý ½ÃÇà·ÉÀ¸·Î Á¤ÇÏ´Â ÀÌÀ²À» °öÇÏ¿© »êÁ¤ÇÑ Áö¿¬ÀÌÀÚ(¡°Áö¿¬¹è»ó±Ý¡±)¸¦ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ¹®Ãë¼Ò ¹× °áÁ¦´ë±ÝÀÇ È¯±Þ½ÅûÀº ¡°³ªÀÇ ¼îÇÎÁ¤º¸¡±¿¡¼ ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Áö¿¬¹è»ó±Þ ½Åû¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ´Â ÆÇ¸ÅÀÚÁ¤º¸ÀÇ ¿¬¶ôó·Î ÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
±³È¯/¹Ýǰ Á¤º¸
- ¹Ýǰ¹è¼Ûºñ(Æíµµ) : ¹«·á¹è¼Û
- ±³È¯¹è¼Ûºñ(¿Õº¹) : ¹«·á¹è¼Û
- º¸³»½Ç °÷ : (15878) °æ±âµµ ±ºÆ÷½Ã ¹ø¿µ·Î 82 Hµ¿ °ø¿µÈ¨¼îÇÎ ¹°·ù¼¾ÅÍ
- ´Ü, ±³È¯/¹Ýǰ ºñ¿ëÀº »óǰ ¹× ±³È¯/¹Ýǰ »çÀ¯¿¡ µû¶ó º¯°æµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±³È¯/¹Ýǰ ½Åû ȸé È®ÀÎ ºÎʵ右´Ï´Ù.
±³È¯/¹Ýǰ »çÀ¯¿¡ µû¸¥ ¿äû °¡´É ±â°£
- ±¸¸ÅÀÚ ´Ü¼ø º¯½É : »óǰ ¼ö·É ÈÄ 7ÀÏ À̳»(±¸¸ÅÀÚ ¹Ýǰ ¹è¼Ûºñ ºÎ´ã)
- Ç¥½Ã/±¤°í¿Í »óÀÌ, °è¾à ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì :
»óǰ ¼ö·É ÈÄ 3°³¿ù À̳» ȤÀº Ç¥½Ã/±¤°í¿Í ´Ù¸¥ »ç½ÇÀ» ¾È ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»(ÆÇ¸ÅÀÚ ¹Ýǰ ¹è¼Ûºñ ºÎ´ã)
±³È¯/¹Ýǰ ºÒ°¡ÇÑ °æ¿ì
- ±³È¯/¹Ýǰ ¿äûÀÌ ±â°£ÀÌ Áö³ °æ¿ì
- ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ºÐ½Ç/ÆÄ¼Õ/ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì (´Ü, È®ÀÎÀ» À§ÇÑ Æ÷Àå ÈÑ¼Õ Á¦¿Ü)
- ¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë/¼Òºñ¿¡ ÀÇÇØ »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì (¿¹ : ½Äǰ, ÈÀåǰ, Çâ¼ö, À½¹Ý)
- Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ ¶Ç´Â ÀåÂøÇÏ¿´°Å³ª °³ÅëÇÑ °æ¿ì (¿¹ : ÀüÀÚÁ¦Ç°, ÄÄÇ»ÅÍ, ÈÞ´ëÆù µî)
- ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì (½Å¼±½Äǰ°ú °°ÀÌ À¯Åë±âÇÑÀÌ Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Â »óǰ)
- º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì (CD/DVD/GAME/BOOKÀÇ °æ¿ì Æ÷Àå °³ºÀ ½Ã)
- ÁÖ¹®Á¦ÀÛ »óǰ Áß »óǰÁ¦ÀÛ¿¡ µé¾î°£ °æ¿ì (ÁÖ¹®Á¢¼ö ÈÄ °³º°»ý»ê, ¸ÂÃã Á¦ÀÛ µî)
°Å·¡ Á¶°Ç¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸
- ¼Òȹ° ÅùèÀÇ ¹è¼ÛÀº ¹ß¼ÛÀϷκÎÅÍ 1~2 ¿µ¾÷ÀÏÀÌ ¼Ò¿äµÇ³ª,
Áö¿ª/´ëÇü ȹ°/¼³Ä¡/¿¹¾à/¹ß¼ÛÁöü µîÀÇ Æ¯ÀÌ»çÇ׿¡ µû¶ó ¹è¼Û±â°£Àº ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. - ¡®ÀüÀÚ»ó°Å·¡µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚº¸È£¿¡°üÇѹý·ü¡¯ÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¶ó ¼ÒºñÀÚÀÇ Ã»¾àöȸ ÈÄ ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ ÀçÈ µîÀ» ¹Ýȯ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ
3¿µ¾÷ÀÏ À̳»¿¡ Áö±Þ¹ÞÀº ´ë±ÝÀÇ È¯±ÞÀ» Á¤´çÇÑ »çÀ¯¾øÀÌ Áö¿¬ÇÏ´Â ¶§¿¡´Â ¼ÒºñÀÚ´Â Áö¿¬±â°£¿¡ ´ëÇØ¼ Àü»ó¹ý ½ÃÇà·ÉÀ¸·Î Á¤ÇÏ´Â ÀÌÀ²À»
°öÇÏ¿© »êÁ¤ÇÑ Áö¿¬ÀÌÀÚ(Áö¿¬¹è»ó±Ý)À» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÆÇ¸ÅÀÚ Á¤º¸
- »óÈ£¸í : (ÁÖ)°ø¿µÈ¨¼îÇÎ
- ´ëÇ¥ÀÚ : Á¶¼ºÈ£
- ¿¬¶ôó : 1566-7770
- Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 2015-¼¿ï¸¶Æ÷-1106
- »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-88-15349
- »ç¾÷Àå¼ÒÀçÁö : ¼¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ »ó¾Ï»ê·Î 34(»ó¾Ïµ¿) µðÁöÅÐÅ¥ºê
- E-mail : opencs@gongyoung.kr
±¸¸Å ¾ÈÀü ¼ºñ½º°áÁ¦´ë±Ý¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï 02-006-00008¼ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ
- ¢ßÁö¸¶ÄÏÀº ÀüÀÚ±ÝÀ¶°Å·¡¹ý¿¡ µû¶ó °áÁ¦´ë±Ý¿¹Ä¡¾÷À» ¿î¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀüÀÚ±ÝÀ¶¾÷ÀÚ·Î ±ÝÀ¶À§¿øÈ¸¿¡ µî·ÏµÇ¾úÀ¸¸ç,
º» ÆÇ¸ÅÀÚ´Â ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇØ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¢ßÁö¸¶ÄÏÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖÀÇ»çÇ×
- ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¹ý¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ÀǰÅÇÏ¿© ¹Ì¼º³âÀÚ°¡ ¹°Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â °æ¿ì,
¹ýÁ¤´ë¸®ÀÎÀÌ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ì¼º³âÀÚ º»ÀÎ ¶Ç´Â ¹ýÁ¤´ë¸®ÀÎÀÌ ±¸¸Å¸¦ Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. - ¿Á¼Ç¿¡ µî·ÏµÈ ÆÇ¸Å »óǰ°ú »óǰÀÇ ³»¿ë, °Å·¡ Á¤º¸ ¹× °¡°ÝÀº ÆÇ¸ÅÀÚ°¡ µî·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î
¿Á¼ÇÀº ÇØ´ç ³»¿ë¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÏüÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. - ¿Á¼ÇÀÇ °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÆÇ¸ÅÀÚ¿Í Á÷Á¢ °Å·¡ÇÏ½Ç °æ¿ì »óǰÀ» ¹ÞÁö ¸øÇϰųª ±¸¸ÅÇÑ »óǰ°ú »óÀÌÇÑ »óǰÀ» ¹Þ´Â µî
ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Á÷°Å·¡·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÑ ÇÇÇØ¿¡ ´ëÇØ ¿Á¼ÇÀº Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±³È¯/¹Ýǰ¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ¿Á¼ÇÀÌ µµ¿Í µå¸±°Ô¿ä!
°í°´¼¾ÅÍÀ¯ÇØ/ºÒ¹ý »óǰÀ» ¹ß°ßÇϽøé, ¿Á¼Ç ¾ÈÀü°Å·¡¼¾ÅÍ¿¡ ½Å°íÇØ ÁÖ¼¼¿ä!
½Å°íÇϱâÇÔ²² º¸¸é ÁÁÀº »óǰÀÌ¿¡¿ä ´õº¸±â
-
¾îÀ°80% ¿ì¸®½Ò ¾î¹¬ÅÁ 230g 5ÆÑ(+°£Àå¿Í»çºñ) ¾î¹¬BEST/ÈıâÀÔÁõ/¾î¹¬´ë¶õ
28,020¿ø -
ÂøÇѳ«Áö ¼ÕÁú³«½Ã 135g 13ÆÑ ¾ç³ä¼Ò½º 50g 13ÆÑ
69,900¿ø -
ºÎ»ê¾î¹¬¹Ù ¿À¸®Áö³¯ ¸À 80g 8°³
16,560¿ø -
(¾ÆÀÌÇãºê) ¾ß»ý °¡´Ù¶û¾î 142g ºü¸¥Á÷±¸
5,190¿ø -
ºÎ»ê¾î¹¬ ¼öÁ¦ ¸ðµë ²¿Ä¡¾î¹¬ 1100g + °¡¾²¿À¾×»ó2ºÀ
8,330¿ø -
(³Ãµ¿)È¿¼º¾î¹¬ Á¾ÇÕ²¿Áö 900g ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºÎ»ê¾î¹¬ ¿Àµ
10,780¿ø -
¹Ù»èÇÑ ¸¶¸¥¾ÈÁÖ ¾îÆ÷Æ¢°¢ ¾îÆ÷Æ¢±è 10ºÀÁö ¹«·á¹è¼Û
21,230¿ø -
Çǽ¬¾Ø ºê·¡µå¿Õ»õ¿ì 300g 10¹Ì Æ¢±è¿ë»õ¿ì »õ¿ìÆ¢±è
6,760¿ø -
´ë¸² ¼±¾î¹¬ 1kg/¼±¾î¹¬/¿Àµ/¼±Á¾ÇÕ
7,540¿ø -
CJ¾¾Çªµå ¸ÀÀÖ´Â »ïÈ£¾î¹¬°ñµå(ºÀ) 1kg
7,350¿ø -
´ë¸² ¿À¡¾î¸µ 1kg /¿À¡¾îÆ¢±è/¿À¡¾î¸µ/¿À¡¾îº¼/
6,760¿ø -
´ë¸² ÇÁ¸®¹Ì¾ö Áý°Ô¸À»ì 1kg /¸À»ì/¾î¹¬/Æ¢±è/¹ÝÂù/
7,740¿ø -
CJ¾¾Çªµå ¸¶Â÷ÃÌ ºÎ»ê¾î¹¬(»ç°¢) 1kg
4,700¿ø -
¾î¹¬ÅÁ¹ÐŰƮ ¿ÀµÅÁ ±¹ Âî°³ Çѳ¢¾î¹¬ÅÁ 1ÀκР251g
5,370¿ø -
ÇÞ¹Ý Èæ¹Ì¹ä 210g
2,370¿ø
ÀÌ¿ëÀÚ ÆòÁ¡ ÃÑ 5Á¡ Áß 4.7Á¡
ÆòÁ¡ ºñÀ²
5Á¡
76%
4Á¡
20%
3Á¡
3%
2Á¡
0%
1Á¡
0%
»çÁø¸¸ ¸ð¾Æº¸±â